Obituary of André Gustave Joël Lafargue

André Gustave Joël Lafargue, known to friends as Dédé, passed away on Wednesday, May 6, 2020 in Fredericton at the age of 67.

 

André was born in Saint-Pierre on June 13, 1952, and he spent his childhood on the French islands of Saint-Pierre-et-Miquelon. He moved to Canada in 1969 as an international student and obtained a B.Sc. (1971), B.A. (1971), and M.A. (1974) at Memorial University of Newfoundland and a M.Sc. (1976) in Audiology and Speech Sciences at the University of British Columbia. After his studies, he returned to Atlantic Canada to pioneer an audiology and speech language pathology department in central Newfoundland. André moved with his family to Fredericton in 1987 to lead the development of these services in central New Brunswick. Recognizing the importance of service to his profession, he volunteered in a variety of capacities, including terms as president of his professional associations in both NL and NB, and president of his national association. In 2014, he received a lifetime achievement award from Speech-Language & Audiology Canada for his many contributions, notably his long-time advocacy for programs such as hearing screening at birth, community and school-based speech language pathologists, and classroom audio enhancement systems. Upon his retirement from public service in 2012, he transitioned to the private sector, building Avenir Hearing’s Fredericton clinic. André drew great professional motivation from his role in facilitating human connection through enhancing communication.

 

In addition to his many professional accomplishments, André was passionate about photography, genealogy, and travel. He enjoyed visiting and corresponding with friends and extended family that he met online through his research. He loved to dance with his wife of over 40 years, Lynn, who followed his lead until the band stopped playing. André was the life of the party and his energy and enthusiasm earned him the endearing nickname of “la tornade” (tornado), given to him by his mother, Anita.

 

He is survived by his wife, Lynn; mother, Anita Sollier Lafargue; daughters, Chantal (Guillaume), Sylvie (Kris), Joëlle; and grandsons, Liam and Jakob. André is predeceased by his grandparents, Ferdinand and Anita Sollier, Gustave and Louise Lafargue; his father, Gustave Lafargue; and older brother, Roland Lafargue.

 

A celebration of life will occur on the island of Saint-Pierre at a later date.

 

Gifts can be made to the oncology or audiology and speech language pathology departments through the Dr. Everett Chalmers Regional Hospital Foundation or a charity of choice.  Personal condolences may be offered through www.yorkfh.com

 

 

 

André Gustave Joël Lafargue, connu par ses amis sous le nom de Dédé, est décédé le mercredi 6 mai 2020, à Fredericton, à l'âge de 67 ans.

 

Né à Saint-Pierre le 13 juin 1952, André passe son enfance sur l'archipel français de Saint-Pierre-et-Miquelon, avant de partir au Canada, en 1969, pour étudier. Après avoir obtenu un B.Sc. (1971), un B.A. (1971) et un M.A. (1974) à l'Université Memorial de Terre-Neuve et un M.Sc. (1976) en audiologie et en sciences de la parole à l'Université de Colombie-Britannique, André revient au Canada atlantique pour mettre sur pied un service d'audiologie et d'orthophonie dans le centre de Terre-Neuve. En 1987, il arrive, avec sa famille, à Fredericton pour y diriger le développement de ces mêmes services. Reconnaissant l'importance du service à sa profession, il occupe diverses fonctions, dont celle de président de son association professionnelle tant à TNL qu’au N-B, et de président de l’association nationale. En 2014, Orthophonie et Audiologie Canada lui remet un prix pour l'ensemble de ses réalisations, notamment sa défense de programmes importants, comme le dépistage auditif à la naissance, les orthophonistes communautaires et scolaires et les systèmes d’amplification pour salle de classe. À sa retraite de la fonction publique en 2012, André passe au secteur privé, en ouvrant la clinique Avenir Hearing à Fredericton. Tout au long de sa carrière, André a tiré une grande motivation professionnelle de son rôle de facilitateur de la connexion humaine par l'amélioration de la communication.
 

En plus de ses nombreuses réalisations professionnelles, André était passionné par la photographie, la généalogie et les voyages. Il aimait rendre visite et correspondre avec ses amis et sa famille élargie qu'il rencontrait en ligne grâce à ses recherches. Il adorait danser avec son épouse, Lynn, qui l’a suivi pendant plus de 40 ans, jusqu’à ce que la musique s’arrête une fois pour toutes. Boute-en-train, plein d’énergie et d’enthousiasme, André s’était mérité par sa mère, Anita, le surnom attachant de « la tornade ».

 

Lui survivent son épouse, Lynn, sa mère, Anita Sollier Lafargue, ses filles, Chantal (Guillaume), Sylvie (Kris), Joëlle, et ses petits-fils, Liam et Jakob. André est précédé dans la tombe par ses grands-parents, Ferdinand et Anita Sollier, Gustave et Louise Lafargue, son père, Gustave Lafargue, et son frère aîné, Roland Lafargue.

 

Une célébration de la vie d’André aura lieu sur l'île de Saint-Pierre à une date ultérieure.

 

Des dons à la mémoire d’André peuvent être faits aux services d'oncologie ou d'audiologie/orthophonie de votre région ou à une organisation caritative de votre choix.  Des condoléances personnelles peuvent être présentées par le biais de www.yorkfh.com