Obituary of Francine St-Jean LaFlamme

À l’Hôpital Réginal Dr. Everett Chalmers, le lundi 2 juin 2014, à l’âge de 67 ans est décédée Francine Cécile St-Jean Laflamme de Fredericton, NB, conjointe de feu Michel Léo Laflamme. Née le 26 avril 1947 à Kiamika, Québec, fille feu de Oscar St-Jean et Gertrude Prévost. Francine était une enseignante et elle avait une passion pour la nature. Francine laisse dans le deuil ses enfants, Christina LaFlamme et Martin LaFlamme, ses petits enfants, Meaghan et Liam LaFlamme, Félix et Anabelle Gazaille, ses soeurs Monique St-Jean (Fernand Maillé) et Margot Mahler (Phillip Mahler), ses frères Gaston St-Jean (Thérèse Gougeon), Jacques St-Jean (Thérèse Forget), Fernand St-Jean (Ghisèle Forget) et Denis St-Jean (Aline Plouffe), plusieurs nièces et neveux. Apart de son mari et ses parents, elle était précéder de son frère feu Clément St-Jean (Mariette Bondu). Il n’y aura pas de visite ni de service sur demande de la famille. Au lieu de fleurs, les marques de sympathie peuvent être transmises par des dons à la Société du Cancer du Pancréas. Les condoléances personnelles peuvent être offertes par biais du site www.yorkfh.com The passing of Francine Cécile St-Jean LaFlamme of Fredericton, NB, wife of the late Michel Leo LaFlamme occurred on Monday, June 2, 2014 at the Dr. Everett Chalmers Regional Hospital. Born on April 26, 1947 in Kiamika, Québec, she was the daughter of the late Oscar St-Jean and Gertrude Prévost. Francine was a teacher and had a love of nature. Francine is survived by her children, Christina LaFlamme and Martin LaFlamme; grandchildren, Meaghan and Liam LaFlamme, Félix and Anabelle Gazaille; sisters, Monique St-Jean (Fernand Maillé) and Margot Mahler (Phillip Mahler); brothers, Gaston St-Jean (Thérèse Gougeon), Jacques St-Jean (Thérèse Forget), Fernand St-Jean (Ghisèle Forget) and Denis St-Jean (Aline Plouffe); several nieces and nephews. Besides her husband and parents, she was predeceased by brother, Clément St-Jean (Mariette Bondu). There will be no visitation or service upon request of the family. In lieu of flowers, remembrances may be made to the Pancreatic Cancer Society. Personal condolences may be offered through www.yorkfh.com